Peter Rónai

Peter Rónai: Opačne fungujúce umenie

od 1. 2. 2019 do 10. 3. 2019

Túto úvodnú štúdiu nebude možné dokončiť dovtedy, kým ju neprečítam, ba pravdepodobne bude pokračovať aj potom. Peter Rónai mi zadal úlohu o svojich rohožkách. Mám o tom/o nich napísať všetko, čo mi napadne, a o tom, čo napíšem, mi vždy napadne voľačo iné. Pritom nie som ani Wittgenstein, ani Magritte. (A propos, aké rohožky mali oni? Najbližšie si to musím pozrieť vo Viedni aspoň na bulharskom veľvyslanectve.) Mám rád slovné hračky. To, či bude tento text systematický, ani predbežne neviem. P. R. si kúpil rohožku – Welcome! Rohožku a utierku – R. a koberec – Perzskú rohožku – Indickú rohožku – Kľúč pod rohožkou – Zametanie pod koberec – Prikrývka ako ochrana na rohožku, plastová, plátenná – Trávový koberec, trávová tehla – Podlahovina, nášľapná bomba – Podlahová tehla, dlaždice – Čarovný koberec Malého Muka – Islamské zvyky – Kvety pred dverami – Kobercová krytina, žinenka, kobercová rohož, tatami – Druhy rohožiek: mreže, železá, textil, drevo – Čistiareň kobercov – Prah. Treba sa vyzuť, keď vojdeme? – Topánky alebo naboso? – Čo je dôležitejšie, čistota nôh alebo rohožky?

(asi tu už začína byť publikum unavené)

Konceptuálne umenie, minimal art, Carl André – Môže byť aj na stene rohožka? Nemala by byť. Nelezieme na stenu, ani na strop. Odtlačky nôh na strope (public art) – Horúca pôda pod mojimi nohami (podlahové kúrenie) – Zem pod mojimi nohami (Gábor Bódy: piaď zeme) – János Szirtes maľoval na koberec, Jackson Pollock na podlahu – Miklós Erdély pospájal koberec so schodami a displejom – Som na podlahe

Nápisy POZRIEŤ!

Spomienky autora:

Na budapeštianskej základnej škole

s názvom Bokányi Dezső visela smaltovaná tabuľka: …TRI SI BOTY! Prvé písmeno U bolo zoškrabané. To neznamenalo U – menie, skôr U – trápenie v totalitnom systéme. Dnes utieraním nôh pred vstupom ubezpečíme domácich, že si ctíme ich uzavretý kruh, kultúru a majetok v duchu európskeho humanizmu!

László Beke

z maďarského originálu preložila

Eva Piovarcsyová